ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺔ ﺑﻮﺟﺪﺓ : ﺷﺨﻴﺮ ﺍﻟﺰﻭﺟﺔ ﻻ ﻳﻌﺪ ﺳﺒﺒﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺎ ﻭﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﺘﻌﺪﺩ، ﻭﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺰﻭﺟﺔ ﻻ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﻤﻨﺢ ﺍﻹﺫﻥ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﺩ
ﺍﻟﻤﻤﻠﻜــﺔ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻴـــﺔ
ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺑﻮﺟﺪﺓ
ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺔ ﺑﻮﺟﺪﺓ
ﻗﺴﻢ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻷﺳﺮﺓ
ﻣﻠﻒ ﺭﻗﻢ : 3034/16
ﺣﻜﻢ ﺭﻗﻢ :
ﺑﺘﺎﺭﻳـﺦ : 23/01/2017
ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻅ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺑﺎﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺔ ﺑﻮﺟﺪﺓ
ﺑﺎﺳﻢ ﺟﻼﻟـﺔ ﺍﻟﻤﻠـﻚ
ﻭﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ
ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ 23/01/2017 ﺃﺻﺪﺭﺕ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺔ ﺑﻮﺟﺪﺓ - ﻗﺴﻢ ﻗﻀﺎﺀ ﺍﻷﺳﺮﺓ - ، ﻭﻫﻲ ﺗﺒﺖ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻷﺳﺮﺓ، ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺍﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ :
ﺑﻴــــﻦ X :
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ
ﻭﺑﻴــــﻦ : x
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ
ﺑﺤﻀﻮﺭ : ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ .
ﺍﻟﻮﻗـﺎﺋﻊ
ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻡ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻧﺎﺋﺒﻪ ﻭﺍﻟﻤﺆﺩﻯ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ،ﻋﺮﺽ ﻓﻴﻪ ﺃﻧﻪ ﻣﺘﺰﻭﺝ ﺑﺎﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﻭﺃﻧﺠﺒﺎ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﺔ ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻨﺎﺕ، ﻭﺃﻧﻪ ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻌﺪﺓ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻭﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﺨﻼﻓﺎﺕ، ﻭﺃﻧﻪ ﺭﻏﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ ﻣﻨﻪ ﻭﻛﺬﺍ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﺑﺎﺀﺕ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ، ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻣﺤﻘﺎ ﻓﻲ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﻌﺪﺩ ﻟﺘﻮﻓﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ، ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﺘﺢ ﻣﺴﻄﺮﺓ ﺍﻟﺸﻘﺎﻕ ﺇﻝ ﺃﻧﻪ ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺑﻨﺎﺗﻪ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﺰﻭﺝ ﺑﺎﻣﺮﺃﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺩﺧﻠﻪ ﺍﻟﺸﻬﺮﻱ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻭﻫﻮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﻦ ﺣﺴﺐ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻨﻜﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻣﻼﻙ ﻟﻤﻨﺰﻝ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻘﻴﻦ، ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﻳﻠﺘﻤﺲ ﺍﻹﺫﻥ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﺩ ﺑﺰﻭﺟﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻭﺃﺭﻓﻖ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﻌﻘﺪ ﺷﺮﺍﺀ ﻣﻨﺰﻝ، ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺪﺧﻞ، ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺑﻨﻜﻴﺔ، ﺻﻮﺭﺓ ﻟﺒﻄﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ .
ﻭﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺣﻀﺮ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﻭﺣﻀﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ، ﻭﺻﺮﺡ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﺩ ﻟﻜﻮﻥ ﺯﻭﺟﺘﻪ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺮﺽ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺨﻴﺮ ﺑﻘﻮﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻧﻮﻣﻬﺎ ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻭﻳﻀﻄﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﻔﺼﺎﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﻟﻠﻨﻮﻡ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻳﺘﻌﺎﺷﺮﺍﻥ ﻣﻌﺎﺷﺮﺓ ﺍﻷﺯﻭﺍﺝ ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﺨﻴﺮ ﺍﻟﻤﺰﻣﻦ ﻟﻴﻼ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺮﻣﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻡ، ﻭﺻﺮﺣﺖ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﺟﺒﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻻ ﻳﺸﺘﻜﻲ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻟﺸﺨﻴﺮ ﻭﺗﻀﻄﺮ ﺑﺴﺒﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﻐﺎﺩﺭﺓ ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮﻣﻬﻤﺎ ﻭﺫﻟﻚ ﺭﺍﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻠﻮﺯﺗﻴﻦ ﻭﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻤﺎﻧﻊ ﻓﻲ ﻃﻠﺐ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺷﺮﻁ ﺃﻥ ﻳﺮﻋﺎﻫﺎ ﻭﺑﻨﺎﺗﻬﺎ ﻣﻨﻪ ﻭﻋﻦ ﻭﺿﻌﻴﺘﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﺻﺮﺡ ﺃﻧﻪ ﻳﺸﺘﻐﻞ ﻣﻘﺘﺼﺪﺍ ﺑﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﺪﺧﻞ ﺷﻬﺮﻱ ﺣﻮﺍﻟﻲ 11000 ﺩﺭﻫﻢ ﻭﺃﻧﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﻟﺔ ﺃﺳﺮﺗﻴﻦ .
ﻭﺑﺠﻠﺴﺔ 09/01/2017 ﺑﺎﻟﻤﻠﻒ ﻣﺴﺘﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ، ﻓﺘﻘﺮﺭ ﺣﺠﺰ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ 23/01/2017 .
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
-1 ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ : ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻗﺪﻡ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﻣﻘﺒﻮﻝ .
-2 ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ : ﺣﻴﺚ ﻳﻬﺪﻑ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺫﻥ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﺩ .
ﻭﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﺘﻌﺪﺩ ﺃﺳﺲ ﺩﻋﻮﺍﻩ ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻥ ﺯﻭﺟﺘﻪ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺮﺽ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺨﻴﺮ ﺑﻘﻮﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻧﻮﻣﻬﺎ ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻭﻳﻀﻄﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﻔﺼﺎﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﻟﻠﻨﻮﻡ .
ﻭﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﻌﺪ ﺩﺭﺍﺳﺘﻬﺎ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﺗﻀﻤﻨﺘﻪ ﺟﻠﺴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ 26/12/2016 ﺛﺒﺖ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺰﻭﺟﺔ ﻭﺇﻥ ﻭﺍﻓﻘﺖ ﻟﺰﻭﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺪﺩ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺘﻤﺴﻚ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺨﻴﺮ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻻ ﻳﺸﻜﻞ ﻣﺒﺮﺭﺍ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺎ ﻣﺎﺩﺍﻡ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻣﻨﻪ، ﻭﻣﺎﺩﺍﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﺗﺄﺫﻥ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﺩ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺛﺒﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺒﺮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ، ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﺒﺮﺭﺓ ﻟﻠﺘﻌﺪﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺳﺲ ﻭﻳﺘﻌﻴﻦ ﺭﻓﻀﻪ .
ﻭﺣﻴﺚ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﺼﺎﺋﺮ .
ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻠﻔﺼﻮﻝ 1 ﻭ 31 ﻭ 32 ﻭ 50 ﻭ 124 ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﻄﺮﺓ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 41 ﻭﻣﺎ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺪﻭﻧﺔ ﺍﻷﺳﺮﺓ .
ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ
ﺣﻜﻤﺖ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻨﻴﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺎ ﻭﺣﻀﻮﺭﻳﺎ .
-1 ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ : ﺑﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﻄﻠﺐ .
-2 ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ : ﺑﺮﻓﻀﻪ ﻭﺗﺤﻤﻴﻞ ﺭﺍﻓﻌﻪ ﺍﻟﺼﺎﺋﺮ .
ﺑﻬﺬﺍ ﺻﺪﺭ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﺸﻬﺮ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﺃﻋﻼﻩ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺗﺘﺮﻛﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ : ﻧﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭﺯﺍﻝ ﺭﺋﻴﺴـﺎ، ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﺠﻴﺪ ﻣﻬﻮﻥ ﻋﻀﻮﺍ ﻣﻘﺮﺭﺍ، ﻧﺴﺮﻳﻦ ﺑﺮﻏﻮﺕ ﻋﻀﻮﺓ، ﺑﺤﻀﻮﺭ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻳﻜﻴﺲ ﻣﻤﺜﻼ ﻟﻠﻨﻴﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ، ﻭﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻓﺘﻴﺤﺔ ﻓﻴﻼﻟﻲ ﻛﺎﺗﺒـﺔ ﻟﻠﻀﺒـﻂ .
ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﻛﺎﺗﺐ ﺍﻟﻀﺒﻂ.
حكم منقول